Accident a Tizza

extraits du courrier de KERLOC'H adrien
Au cours d'un poste de combat de nuit,un obus de mortier 81 mm est resté coincé dans le tube .Pour l'extraire san deplacer la direction et l'inclinaison de la piece le SM canonnier HELIAS simon s'est servi de la ventouse pour extraire l'obus.Il semble que le temps du long feu a été respecté,la ventouse a -t-elle laché ? bref le coup est parti tuant et blessant gravement son remplaçant un autre SM Canonnier .Simon HELIAS était en fin de sejour.Ce jour là il aurait dû étre dejà a Nemours.Il avait voulu rester le maximum de temps avec son remplacant .Simon que nous appelions "Pataugas" car il etait chargé de l'habillement,,venait souvent a SIGNAL nous ravitailler avec la tonne a eau .
IL était coutume dans les postes de la 35 cie de mettre le pavillon en berne lorsqu'il y avait un mort à la compagnie.Pour ma part je trouvais cette décision inutile car nous avions déjà gros au coeur et les fells du maroc se rejouissaient de voir nos couleurs en berne